Verses 34-36

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 01)
ADAM IN THE GARDEN OF BLISS (VERSE NO. 34) VERSE NO. 33

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـئِکَةِ اسْجُدُواْ لاَِدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِیسَ أَبَى وَاسْتَکْبَرَ وَکَانَ مِنَ الْکَـفِرین(( 34 ))

34- AND WHEN WE SAID TO THE ANGELS: ``PROSTRATE YOURSELVES BEFORE ADAM.'' THEY ALL PROSTRATED THEMSELVES, EXCEPT SATAN, WHO REFUSED AND BECAME PROUD AND BECAME OF THE UNBELIEVER.

وَقُلْنَا یَــَادَمُ اسْکُنْ أَنتَ وَزَوْجُکَ الْجَنَّةَ وَکُلاَ مِنْهَا رَغَداً حَیْثُ شِئْتَُما وَلاَ تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَکُونَا مِنَ الظَّـلِمِینَ(( 35 ))

35- AND WE SAID: ``O, ADAM! DWELL YOU AND YOUR WIFE IN THE GARDEN, AND EAT OF THE BOUNTIFUL THINGS THEREIN WHEREVER YOU WISH BUT APPROACH NOT THIS TREE, LEST YOU BE OF THE TRANSGRESSORS.''

فَأَزَلَّهُمَا الشَّیْطانُ عَنْها فَأَخْرَجَهُما مِمّا کانا فیهِ وَ قُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُکُمْ لِبَعْض عَدُوٌّ وَ لَکُمْ فِی الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَ مَتاعٌ إِلى حین (( 36 ))

36- THEN SATAN CAUSED THEM TO SLIP THEREFROM, AND BROUGHT THEM OUT OF THAT THEY WERE IN, (OUT OF THE GARDEN OF BLISS) AND WE SAID: ``GET YOU ALL DOWN, SOME OF YOU ENEMIES TO SOME OTHER. AND ON EARTH WILL BE YOUR DWELLING-PLACE, AND YOUR MEANS OF LIVELIHOOD FOR A TIME BEING.

 

 

 

 

ADAM IN THE GARDEN OF BLISS (VERSE NO. 34) VERSE NO. 33
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma