Verses 83-86

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 01)
BREACH OF PROMISE (VERSE NO. 83) THE JEWISH RACIALISM

وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَـقَ بَنِى  إِسْر ءِیلَ لاَ تَعْبُدُونَ إِلاَّ اللهَ وَبِالْوَ الِدَیْنِ إِحْسَاناً وَذِى الْقُرْبَى وَالْیَتَـمى وَالْمَسَـکِینِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسْناً وَأَقِیمُواْ الصَّلَو ةَ وَءَاتُواْ الزَّکَو ةَ ثُمَّ تَوَلَّیْتُمْ إِلاَّ قَلِیلاً مِّنکُمْ وَأَنْتُمْ مُّعْرِضُونَ(( 83 ))

 

83- AND WHEN WE MADE A COVENANT WITH THE CHILDREN OF ISRAEL, (TO THIS EFFECT:) WORSHIP NONE BUT ALLAH, AND DO GOOD TO YOUR PARENTS, AND KINDRED, AND ORPHANS, AND TO THE NEEDY, AND SPEAK FAIRLY TO PEOPLE, AND PERFORM THE PRAYER, AND PAY THE ALMS-TAX.

THEN YOU ALL TURNED BACK EXCEPT A FEW OF YOU AND YOU BACKSLIDE. (EVEN NOW)

وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَـقَکُمْ لاَ تَسْفِکُونَ دِمَـآءَکُمْ وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنْفُسَکُمْ مِّن دِیَـرِکُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ(( 84 ))

84- AND WHEN WE MADE A COVENANT WITH YOU: (TO THIS EFFECT) DO NOT SHED YOUR BLOOD, NEITHER EXPEL YOURSELVES FROM YOUR HABITATIONS YOU CONFIRMED IT, AND YOU BEAR WITNESS. (TO THIS COVENANT)

ثُمَّ أَنْتُمْ هَـؤْلاَ ءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَکُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِیقاً مِّنْکُمْ مِّنْ دِیَـرِهِمْ تَظَـهَرُونَ عَلَیْهِمْ بِالاِْثْمِ وَالْعُدْوَ نِ وَإِنْ یَأْتُوکُمْ أُسَـرَى تُفَـدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَیْکُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْکِتَـبِ وَتَکْفُرُونَ بِبَعْض فَمَا جَزَآءُ مَنْ یَفْعَلُ ذَ لِکَ مِنْکُمْ إِلاَّ خِزْىٌ فِى الْحَیَو ةِ الدُّنْیَا وَیَوْمَ الْقِیَـمَةِ یُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللهُ بِغَـفِل عَمَّا تَعْمَلُونَ(( 85 ))

85- THEN THERE YOU ARE KILLING ONE ANOTHER, AND BANISH A PARTY OF YOU FROM THEIR HOME, BACKING EACH OTHER UP AGAINST THEM IN SIN AND ENMITY, AND IF THEY COME TO YOU AS CAPTIVES, YOU RANSOM THEM, WHILE

THEIR EXPULSION WAS UNLAWFUL FOR YOU.

DO YOU THEN BELIEVE IN PART OF THE BOOK AND DISBELIEVE IN PART? WHAT THEN IS THE REWARD OF THOSE OF YOU WHO DO THAT, EXCEPT DISGRACE IN THIS LIFE, AND ON THE DAY OF JUDGEMENT THEY SHALL BE CONSIGNED TO THE MOST GRIEVOUS PENALTY, AND ALLAH IS NOT NEGLIGENT OF WHAT YOU DO.

أُوْلـئِکَ الَّذِینَ اشْتَرَوُاْ الْحَیَوةَ الدُّنْیَا بِالاَْخِرَةِ فَلاً یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ یُنصَرُونَ(( 86 ))

86- THOSE ARE THEY WHO HAVE PURCHASED THE PRESENT LIFE AT THE PRICE OF THE LIFE TO COME. THEIR PENALTY SHALL NOT BE LIGHTENED, NOR SHALL THEY BE HELPED.

 

 

 

 

BREACH OF PROMISE (VERSE NO. 83) THE JEWISH RACIALISM
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma