Verses 65-69

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi
صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 04)
MOSES TOO, COMES TO THE FIELD VERSE NO.65ِ69 LET US ASK MY FATHER

قَالُوا یَا مُوسَى إِمَّا أَنْ تُلْقِىَ وَإِمَّا أَنْ نَّکُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَى(( 65 ))

65- AND THEY SAID:- ``O, MOSES! WILL YOU CAST (THE STAFF) OR WE ARE THE FIRST TO CAST DOWN?''

قَالَ بَلْ أَلْقُوا فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِیُّهُمْ یُخَیَّلُ إِلَیْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى(( 66 ))

66- HE SAID:ِ ``YOU THROW DOWN (FIRST). THEN THEIR ROPES AND RODS DUE TO THEIR MAGIC, IN HIS IMAGINATIONS WERE MOVING FAST!''

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِ خِیفَةً مُّوسَى(( 67 ))

67- AND MOSES CONCEIVED (SOME SORT OF) A FEAR IN HIMSELF.

قُلْنَا لاَ تَخَفْ إِنَّکَ أَنْتَ الاَْعْلَى(( 68 ))

68- WE SAID (TO MOSES):ِ ``DON'T BE AFRAID THAT YOU HAVE THE UPPER HAND.

وَأَلْقِ مَا فِى یَمِینِکَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا کَیْدُ سَاحِر وَلاَ یُفْلِحُ السَّاحِرُ حَیْثُ أَتَى(( 69 ))

69- AND CAST DOWN THAT WHICH IS IN YOUR RIGHT HAND, (i.e. THE ROD) THAT WILL SWALLOW WHATEVER THEY HAVE FABRICATED. ALL THEIR FABRICATION IS NOTHING BUT THE GUILE OF SORCERER, AND A SORCERER WILL NOT PROSPER WHEREVER HE GOES.

 

 

 

 

MOSES TOO, COMES TO THE FIELD VERSE NO.65ِ69 LET US ASK MY FATHER
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma